La programación del Día de los Museos 2020

El próximo 18 de mayo se celebrará en todo el mundo el Día de los Museos. Para esta edición el Consejo Internacional de los Museos (ICOM) propone el lema: Museos por la igualdad: diversidad e inclusión, cuyo objetivo es convertirse en un punto de encuentro para celebrar la diversidad de perspectivas que conforman las comunidades y el personal de los museos, así como promover herramientas para identificar y superar los prejuicios en lo que los museos muestran y en las historias que cuentan.

El Ayuntamiento de Sabiñánigo y el Museo “Ángel Orensanz y Artes de Serrablo” se unen a esta celebración, como en ocasiones anteriores, pero este año con más fuerza si cabe, poniendo el acento en el carácter que tiene la cultura como bien de primera necesidad y en el de los museos, en concreto, como lugares de esperanza, cuyas colecciones cuentan infinitas historias de superación y supervivencia, como es el caso de este museo de Sabiñánigo.

La programación será EN LINEA, adaptada a la situación actual, un ejemplo más del permanente estado de transformación de los museos, intentando responder siempre a las sociedades en las que están inmersos.

Así, el lunes 18 podremos disfrutar del concierto titulado: EL MUSEO SUENA, en el que intervendrán:

Archivo Pirenaico del Patrimonio Oral 

Martín Domínguez

Mateo y Eva Douterluingne Lafarga y Marta Lafarga 

Rafael Lapuente

Pablo Lleida

MAYALDE 

Mariano Pascual Mur

Rita Perandrés

Alba Viscasillas Almeida

Además el sábado 23 se inaugurará la exposición fotográfica: 

ANGEL ORENSANZ

Esta muestra se enmarca dentro de la programación del 40º aniversario de este museo y se trata de un pequeño recorrido a través de trece de sus trabajos, ordenados cronológicamente, en el que se puede observar la evolución de este escultor a lo largo de varias décadas. 
Es una selección de su obra en el espacio público, la mayoría de ella localizadas en Aragón y más en concreto, en Zaragoza.
Las fotografías han sido realizadas por Javier Ara.

Tanto a este último como a todos los músicos que han participado en el concierto, queremos agradecer su colaboración, implicación e ilusión en este proyecto; gracias a todos ellos el museo sigue siendo una institución VIVA y ABIERTA a la sociedad. 

Esta programación se podrá seguir en el canal de YOUTUBE del Ayuntamiento de Sabiñánigo y desde este mismo blog.

Preparando el Día Internacional de los Museos

El 18 de mayo se celebra en todo el mundo el Día Internacional de los Museos, con el objetivo de sensibilizar sobre la importancia de los museos como medio para el intercambio cultural, el enriquecimiento de las culturas, así como para el desarrollo de la comprensión mutua, de la colaboración y de la paz entre los pueblos. 

Un día muy especial para este museo y que, como en otras ediciones, este año también quiere celebrarlo. Queremos proponerte una idea para la que necesitamos tu colaboración porque queremos organizar un

MUSEO EN CASA

¡Anímate y participa!, es muy sencillo:

Mándanos una foto de un objeto que tengas en tu casa o en la de tus abuelos y que también esté presente en la colección del museo.
Como sabes, este museo exhibe dos colecciones: una, la compuesta por las esculturas, barros y dibujos del artista Ángel Orensanz y la segunda, la colección etnológica, que nos habla de cómo vivían en esta comarca hasta hace 70-80 años aproximadamente. Así, se pueden ver: azadas, trillos, cucharas de madera, bandurrias, sayas, alforjas, peonzas, marcas de ganado, ruecas y husos, braseros, cepillos de carpintero, planchas de carbón y un largo etcétera  (tienes más ejemplos al final).

¿Te suena alguno de estos objetos? Pregunta en casa o llama a tus abuelos y pídeles ayuda, recuerda que ellos, los mayores, son nuestra enciclopedia, nuestro “google” particular, para conocer la historia familiar de cada uno de nosotros, aquella que no aparece en los libros de texto.

Cuando tengas el objeto escogido recoge también esta información: 
*su nombre
*su función
*el nombre de la casa y el pueblo donde viven o de donde proceden tus abuelos

Si no puedes  conseguir una foto, mándanos la información del objeto y el museo la buscará.

Si tu familia proviene de otro país, dinos también el nombre del objeto escogido en tu idioma de origen, así lo aprendemos.


Envía tu trabajo a la dirección del correo del museo: museoorensanz@aytosabi.es

Con todas las fotos recibidas organizaremos una exposición virtual, en la semana del 18 de mayo, que se podrá ver a través del blog del museo y en el canal de YOUTUBE del Ayuntamiento de Sabiñánigo.

¡Muchas gracias por tu colaboración!.

Una pieza y un cuento

Este precioso reloj de pared procede de la vieja escuela del núcleo primigenio de Sabiñánigo.
La maquinaria, que se encuentra protegida por una caja de madera policromada con decoración floral,  está adornada con un relieve de hoja de lata sobredorada que alude al nacimiento de Cristo, con dos ángeles que sostienen las lecturas “AVE MARÍA” y “EVANGELIE”. En la cuna del niño se pueden leer las iniciales del artesano “C.P”. 
Este reloj, de marca “Supervielle”, fue realizado en Oloron, según podemos leer en su esfera.
De esta ciudad, así como de Tarbes o Pau, procedían los relojes que decoraban las salas o comedores de muchas casas de estas montañas.
Esta abundancia hizo expresar a Wilmes: “se tiene la impresión de que un activo viajante de comercio que recorrió estos altos y apartados valles recibió el encargue de proveer de relojes a todas las casas acomodadas, pues siempre es el mismo tipo de reloj”. (Wilmes, 1996: 169)

Aparecieron a finales del XIX, más como elemento diferenciador, para mostrarlo en las fiestas a la familia, que como algo práctico.
Antes, estos objetos no eran tan usados como ahora, no hacían tanta falta, ya que todo el mundo sabía la hora observando la marcha del sol, viendo las sombras que hacían los edificios, árboles, montes…..Trabajaban de sol a sol. El sol y el estómago iban parejos, eran las saetas de un reloj virtual.
Una vez al año venía un relojero ambulante que los engrasaba y repasaba.

Eran traídos por los hombres, sobre todo tiones, o hermanos solteros del heredero, que marchaban a trabajar al Pirineo francés a finales del otoño (época inactiva en la montaña) en las conocidas como “migraciones golondrinas”.
Estas migraciones, principalmente, tuvieron lugar en la segunda mitad del siglo XIX y se prolongaron hasta la Guerra Civil. El destino era desde Clermont Ferrant hasta Las Landas y Burdeos, siendo esta última población y los alrededores de Pau, Tarbes, Lourdes, Tolouse y Olorón los focos principales de acogida.
El viaje solía ser toda una odisea. Los hombres se reunían en Biescas, formando grupos, para pasar luego el puerto de Portalet afrontando las primeras nieves.
Allí trabajaban en granjas, en los bosques, la minería, en la construcción, en obras públicas, etc. trayendo siempre de vuelta, en el regreso primaveral, mercancías como planchas de Toulouse, relojes de pared, paraguas de pastor o batiaguas hechos con radios de bambú para no atraer el rayo, pasamontañas, cencerros hechos en la localidad de Nay, equinos lechales comprados para recrío, lechones traídos hasta el pueblo en la alforja, etc. No traían, como vemos, el dinero ganado en estos trabajos sino productos que en su localidad de origen no había.

Queremos terminar esta entrada con el precioso cuento: "El reloj francés" que aparece en el libro de Enrique Satué: Pirineo de boj.
Pincha aquí para leerlo.

Lectura recomendada para este san Jorge

Para este día de san Jorge os recomendamos la lectura de: Los orígenes de Sabiñánigo, de Óscar Latas. Edición que se encontraba agotada y que, gracias a la labor de las bibliotecarias del Instituto de Estudios Altoaragoneses, ha sido digitalizada. Una buena ocasión de recorrer y recordar los comienzos de nuestra ciudad. Pulsa aquí para descargar el libro.

"El anhelo y la persistencia"la última obra de Ángel Orensanz

Una reflexión sobre la pandemia desde la expresión artística, la última propuesta del escultor Ángel Orensanz.
Pincha aquí para leer la noticia en el Heraldo de Aragón.

La cerámica del museo (III)

Concluimos esta tarde nuestro recorrido por la colección cerámica del museo. Sin movernos de la bodega, nos centramos en la tinaja procedente de Abiego.
El texto, como en las anteriores entregas, es de Emilio Manrique.
Aquí lo puedes leer.

La cerámica del museo (II)

Seguimos nuestro recorrido por la colección cerámica del museo y nos detenemos en la cazuela de la cofradía de Santa Bárbara de Grasa,
Aquí puedes leer la explicación de Emilio Manrique.